В марте 2023 г. специалистами библиотеки изготовлены цифровые копии седьмого, восьмого и одиннадцатого томов «Истории XVIII столетия, или Обстоятельного описания всех важнейших произшествий и достопамятных перемен, случившихся в осьмнадцатом столетии, с приобщением подробных известий о жизни и делах всех славных и достойных примечания мужей, в течении онаго живших». Книги были напечатаны в Москве в типографии С. И. Селивановского в 1806 г. «с высоким полиграфическим уровнем и изяществом». Перевод с немецкого языка на русский язык выполнен чиновниками Министерства иностранных дел Михаилом Паренаго и Петром Озеровым.
Седьмой том посвящен знаменитым полководцам, маршалам французской армии первой половины XVIII века: герцогу Людовику Иосифу (Луи Жозефу де Бурбон-Вандому, известному как Великий Вандом (1654 – 1712)); герцогу Бервика Джеймсу Фитц Джеймсу (1670 – 1734) и герцогу Людовику Франсуа де Буффлеру (1644 – 1711). Их славным предкам, воинским подвигам и завоеваниям. Особое внимание авторы сочинения уделяют образу жизни, личностным качествам, достоинствам и недостаткам военачальников, «чрезмерной горделивости, роскоши и изнеженности», бытовавшей при французском королевском Дворе. Удачной для Франции «Войне за Испанское наследство» (1701 – 1714) в Европе, в которой принимали участие Священная Римская империя, Великобритания, Нидерланды и другие европейские страны. Вторая часть книги содержит рассказ о жизни государственного министра испанского короля, кардинала Хулио Альберони (1664 – 1752) и Первого министра Франции Андре-Эркюля де Флери (1653 – 1743), чья решительная деятельность нарушила «общее спокойствие целой Европы».
Восьмой том книги посвящен истории жизни, деяниям и личностным качествам «неограниченной обладательнице Франции» маркизы де Помпадур (Жанны Антуанетты Пуассон, 1721 – 1764) и Государственного секретаря Португальского королевства Себастьяна Помбаля (1699 – 1782), власть которого достигла «совершенства», невиданного «когда-нибудь в каком-либо государстве Европы».
Одиннадцатый том знакомит читателей с обстоятельствами судебного процесса по делу прусского принца Фридриха (1712 – 1786), пытавшегося сбежать от отца, и ставшего «потом одним из величайших государей, какие только когда-либо управляли народом», его государственными деяниями и славными воинскими подвигами.
Оцифрованные издания имеют особое научное и культурное значение. Следуя за широко распространенной на рубеже XVIII и XIX веков идеей об особой роли личности в истории, авторы сочинения знакомят читателей с судьбами «знаменитейших мужей эпохи», их славной жизнью, «примерами бедствий и опасностей, коим смелость и твердая надежность гения подвергнуться может». Книги содержат подробное описание нравов политической и общественной жизни европейских государств XVIII столетия, и по праву входят в число книжных памятников. Формирование цифровой коллекции книжных памятников для размещения их в НЭБ в рамках регионального проекта «Цифровая культура» продолжится в следующем месяце.
Всего в 2023 году планируется включить в фонд оцифрованных изданий Национальной электронной библиотеки цифровые копии 20 книжных памятников, имеющих особое историческое, научное, культурное значение.
