В Оренбургском книжном издательстве вышел в свет роман Виктора Сержа «Крушение»

21 сентября, 17:22

Первый перевод книги франкоязычного писателя русского происхождения  осуществила Юлия Гусева.

Виктор Львович Кибальчич (1890-1947), таково настоящее имя автора, с 1933 по 1935 год жил в Оренбурге в политической ссылке. Поэмы, созданные Сержем здесь, также впервые издавались в «Оренбургском книжном» в переводе Юлии Гусевой и Вячеслава Моисеева.

Книга «Крушение», написанная в годы Второй мировой войны, рассказывает о падении Франции в 1940 году под натиском германского нацизма и внутреннего коллаборационизма, приведшими к консолидации антифашистских сил и формированию движения Сопротивления.

Вышедшее тиражом 1000 экземпляров произведение отпечатано с использованием федеральной субсидии на издание социально значимой литературы в 2023 году. Роман уже поступил в «Сувениры Оренбурга», а на следующей неделе станет доступным и столичному читателю.

 

 

 

Автор: портал Культура Оренбуржья