| Место проведения | Дата | Стоимость билета |
|
Библиотека № 3 |
03.06.2025 в 11:00 |
250 руб. |
|
Библиотека № 3 |
06.06.2025 в 11:00 |
250 руб. |
Модельная библиотека № 3 предлагает принять участие учащихся в дублированном переводе, записи речевой фонограммы к видео. Попробовать свой голос в озвучке и оценить результат. Участники встречи в библиотечной студии звукозаписи научатся точно передавать искренние чувства: радость, страх, волнение и другие эмоции героя; воспроизводить дыхание, манеру речи героя, не забивать речь лишними звуками, голосом отражать его поведенческие особенности, при озвучивании попадать в артикуляцию героя, таким образом, язык дубляжа будет воспринят родным языком оригинального героя.
Источник: Культура.РФ
