Cюжет спектакля по пьесе культового ирландского драматурга Мартина МакДонаха вращается вокруг молодого человека Билли Клейвена, инвалида с рождения. Он живет на затерянном в океане острове Инишмаане в грубой среде рыбаков и крестьян. Он осознает, что ему здесь не место, все смеются над его дефектами, не считая полноценным. Юноша очень хочет уехать в цивилизованный мир и добиться там равных с другими прав, благодаря своей образованности, ведь он много читает. Однажды до Инишмаана доносится слух о том, что на остров неподалеку приехала съемочная группа из Америки и набирает артистов для фильма из простых жителей. С этого момента в сердце Билли зарождается мечта – во чтобы то ни стало попасть на соседний остров, пробиться в артисты и уехать в Америку! Он чувствует, что это его единственный шанс на достойную жизнь. И для этого он должен рискнуть всем…
Мартин МакДонах мастерски обрисовывает в своей драматургии характеры и перипетии ирландской глубинки, жители которой выживают в тяжелых условиях природы и экономики. Но, несмотря на бедность, они любят свой суровый край, к месту и не к месту добавляя присказку: «Значит Ирландия не такая уж дыра…» Именно умение драматурга скрывать за грубыми и неказистыми словами героев чистые чувства и страсти шекспировской глубины сделали МакДонаха популярнейшим и понятным для всех драматургом современности.
