18 сентября, 15:41
Екатерина Модина: «Традиция делается за минуту»
В эти дни в Оренбурге работает этнограф, фольклорист и этномузыкант из Мордовии Екатерина Модина.
Она стала наставником проекта «Этносмыслы». В преддверии его старта основатель и художественный руководитель фольклорной студии MEREMA и фольклорного ансамбля «Келу» им. Г.И. Сураева-Королева дала мастер-класс участникам мордовских коллективов Оренбургской области.
Универсальный зал Регионального центра развития культуры Оренбургской области наполнился звуками нюди (мордовский духовой музыкальный инструмент) и многоголосием эрзянской и мокшанской песни. Руководители и участники вокальных и фольклорных мордовских коллективов собрались, чтобы перенять опыт у человека, который сделал свой образ жизни профессией. Екатерина Модина заинтересовалась традицией в 5 классе, когда попала в школьный фольклорный кружок. Дипломная работа в училище была посвящена родному селу.
- До этого я никогда не задумывалась, почему бабушка разговаривает на другом языке. Начала интересоваться, и оказалось, что мы мордва, - откровенничает Екатерина.
Проблема языка существует и в титульных республиках, молодежь не перенимает этот опыт. Екатерина Олеговна признается, что и в ее коллективе не все знают язык, но благодаря песням он все же осваивается. Еще один интересный факт: в коллективе MEREMA поет Алина Коржиманова из Переволоцкого района, которая до этого никогда не разговаривала на мордовском языке.
При этом Екатерина Модина не только учит языку, но и обучает мордовскому многоголосию и игре на национальных инструментах — традиция передаётся за считанные минуты практических занятий.
- Для меня главное, чтобы люди после моего мастер-класса смогли применить полученные знания и навыки на практике, - рассказала Екатерина Олеговна.
Так оно будет и в этот раз. Вместе с участниками мастер-класса они пели мордовские песни, звучали разными голосами, но в единой традиции, играли на нюди. Кстати, о последнем. Каждый получил в подарок от Екатерины Олеговны этот мордовский духовой инструмент. Многие оренбуржцы еще сегодня утром не знали о его существовании, а сегодня уже имеют играть на нем и строят планы, как использовать в своем коллективе.
